Kiot Homepage

Привет всем. В течение нескольких последних месяцев в свободное время я работал над составлением ReadMe/ЧаВо для ScummVM для PalmOS. Недавно у меня появилось немного времени для завершения проекта до такой стадии, на которой я могу разместить свои труды здесь.

Разделы:

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1.1 Как запустить
1.2 Добавление игры
1.3. Включение звука и музыки
1.4. Управление и специальные режимы

2. СОВМЕСТИМОСТЬ
2.1 Совместимые устройства
2.2 Совместимые игры

3. ЧаВо/ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

4. КОМПИЛЯЦИЯ ДЛЯ PalmOS

5. ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

6. ЗАМЕЧАНИЯ К ТЕКУЩЕЙ РЕВИЗИИ ЧаВо.



[Раздел 1: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ]

-- Как запустить ScummVM на PalmOS--

Что вам нужно:
а. Совместимый КПК на PalmOS (смотри раздел 2.1);
б. SD-карта;
в. SD карт-ридер.

1.1 Приступаем к работе:

Шаг 1: Устанавливаем следующие файлы в память устройства через Hotsync (или другими удобными вам способами):

ScummVM-Frontend.prc
skin.pdb


Шаг 2: Копируем следующие файлы в /PALM/Programs/ScummVM/Mods/ на SD-карту с помощью карт-ридера:

scumm.engine (игры Scumm)
saga.engine (игры SAGA)
sky.engine (для Beneath a Steel Sky)
simon.engine (для Simon the Sorcerer)
queen.engine (для Flight of the Amazon Queen)
cine.engine (для игр Delphine Cinematique – НЕ РАБОТАЕТ)
lure.engine (для Lure of the Tempress – НЕ РАБОТАЕТ)
parallaction.engine (игры под Parallaction – НЕ РАБОТАЕТ)
kyra.engine (для Kyrandia)
agi.engine (для старых игр от Sierra)
sword1.engine (для Broken Sword 1 - Zodiac, только HiRes+)
sword2.engine (для Broken Sword 2 - Zodiac, только HiRes+)
touche.engine (для Touchй, The Adventures of the Fifth Musketeer)

(Замечание: Можно копировать файлы движков только для нужных вам сейчас игр)

Шаг 3: Скопировать необходимые data-файлы для игр, в которые вы хотите играть, на SD-карту с помощью карт-ридера.
Список необходимых файлов приведён по ссылке:
http://www.scummvm.org/documentation.php?view=datafiles

(Замечание: Директория /PALM/Programs/ScummVM/ и ее поддиректории создаются автоматически при запуске ScummVM на первой из найденных карт).

После успешной синхронизации необходимых файлов, запустите ScummVM, нажав на иконку в виде стилизованной буквы ”S” в Application. Если skin.pdb был установлен корректно, то вы должны попасть в ланчер ScummVM.

До того, как вы попытаетесь добавить новую игру, нажмите на значок карты памяти в правом верхнем углу, и удостоверьтесь, что ваша карта выбрана.

1.2 Добавление игры.
(Замечание: Ланчер в первую очередь рассчитан на опытных пользователей, которые хотят получить полный доступ ко всем возможностям ScummVM. Для быстрого и простого использования запустите ScummVM в Direct Mode, как описано в разделе ” Управление и специальные режимы”).

(Замечание: все инструкции в этот разделе рассчитаны на то, что у вас установлен стандартный скин).

В главном ланчере:
- Нажмите на значок ADD;
- Теперь вы в менеджере игры (Game Manager), на первой вкладке вы видите:
* Entry Name: (произвольное имя отображаемое на главной странице ланчера)
* Path: (Путь до файлов игры)
* Game: (Идентификатор запускаемой игры)
* Engine (ниспадающее меню с выбором движка игры)

Вы должны добавить имя и путь до игры самостоятельно.

(Замечание: На некоторых устройствах, таких как LifeDrive, вы можете использовать встроенный файловый менеджер для указания пути до игры через Game Manager. На таких устройствах будет присутствовать иконка в виде карты памяти около строки ”Path”).

Пример для добавления игры Monkey Island 2:

- Entry Name: Monkey Island 2: Lechuck's Revenge
- Path:/PALM/Programs/ScummVM/Games/Monkey2 (впрочем, путь до игры может быть по вашему желанию)
- Game: monkey2
- Engine: Scumm

Список игровых идентификаторов находится на http://www.scummvm.org/compatibility.php


(Замечание: Если ваша игра расположена в папке /PALM/Programs/ScummVM/Games/, то вы должны только ввести имя директории с игрой в строке ”Path:”, то есть отсутствует необходимость указания полного пути. Например: ваша игра засположена в ”/PALM/Programs/ScummVM/Games/monkey2”, то вы должны ввести только ”monkey2” без кавычек).

Однако, все это возможно будет сделать и через соответствующие меню:

В главном ланчере:
- Нажмите на ScummVM в верху экрана для вызова меню.
- В подменю ”Games” выберите ”New”

Ого! Здесь тоже можно добавлять игры. Ваш опыт увеличился!..


1.3. Включение звука и музыки.

После добавления игры и ее выбора, нажмите на значок динамика (Audio) внизу экрана. Затем выполните следующие действия:

- Поставьте галочку в пункте ”Enable Audio”
- Выберите ”Mixed Adlib/MIDI mode”
- Укажите аудио-драйвер (я рекомендую ”Default”)
- Выберите качество и частоту (я использую среднее качество и частоту в 8КГц)

(Замечание: Для игр с использованием CD audio для музики и/или звуков поместите рипнутые в mp3/ogg треки в тот же каталог с игрой. Рипнутые треки должны быть поименованы как track[x].mp3(ogg), где [x] – номер трека на CD. Для более подробной информации обратитесь к официальной документации по ScummVM в раздел 7.7.0-7.7.1)

Впрочем, попасть в настройки музыки и звуков можно через главное меню.


1.4 Управление и специальные режимы

- Управление –

Обычная PalmOS:
- Hard Button 1 = переключение в нормальный/полноэкранный режим (только для HiRes+ устройств)
- Hard Button 2 = переключение формата изображения (только для HiRes+ устройств)
- Hard Button 3 = Левая кнопка мыши или внутриигровое меню (на некоторых устройствах)
- Hard Button 4 = Правая кнопка мыши
- Home = Кнопка Escape
- Menu = Внутриигровое меню

Tapwave Zodiac:
- Кнопка влево – переключение нормальный/полноэкранный режим
- Кнопка вправо – переключение формата изображения
- Красная - левая кнопка мыши
- Жёлтая – правая кнопка мыши
- Зелёная – пропуск текста в некоторых играх
- Джойстик – эмуляция мышки/стрелок (настраивается в ланчере)
- Function – показать внутриигровое меню
- Кнопка Home - Escape


- Специальные режимы -

Direct Mode: Нажмите на иконку «Start», не выбирая ни одной игры (что бы снять выделение, просто тапните на игре еще раз). В Direct Mode используется интерфейс как в настольной версии ScummVM, потому это очень удобно, если у вас проблемы при добавлении новой игры, поскольку здесь можно найти как путь к игре, так и её идентификатор.

(Замечание: Из за ограничений по памяти темы сейчас не поддерживаются)
(Замечание: Для изменения качества/частоты звука в Direct Mode, вы должны добавить следующие строки в файл scummvm.ini, который находится на карте в каталоге /PALM/Programs/ScummVM/

Для изменения качества/частоты звука добавьте строки:
output_rate=[частота в герцах]
- ex : output_rate = 11025

Для изменения качества adlib добавьте строки:
FM_high_quality=true или FM_medium_quality=true (по умолчанию стоит низкое качество - low) ).


Нажимая COMMAND (/), вы можете выбирать между клавишами [COMMAND], [ALT], [CTRL].
Для вхождения в режим боя (например в играх про Индиану Джонс) используйте COMMAND + N, при это экран перейдет в режим numpad’a.

Для игр, требующих долгого нажатия на кнопки (таких как Gobliiins, Touchй), в ланчере зайдите в Menu > Options > Misc > Disable stylus mouse click

Ввод "+" или "-" на цифровой области граффити изменяет скорость субтитров

Ввод "." в области граффити позволяет пропускать текущую строку текста в некоторых играх.

Если вы испытываете проблемы при написании имени для сохранения, то выберите слот и нажмите ”save”. Нужное сохранение запишется под именем ”Save 1”, ”Save 2” и т.д. автоматически.


2. Совместимость

- Поддерживаемые устройства –
(Замечание: данный список был взят со страницы Palm OS на ScummVM WIKI)

ARM устройства

Устройства 68k